Eilen kävin kavereitten kans Kanazawassa, kattoo jotai yliopistolaisten tanssishowta.. Jonka piti olla breakdancea ja kaikkia khuulia, mut lopulta se oliki joku puuduttava kolometuntine musikaali.....Ihanata! Päästiin kumminki kattoon se ilimaseks nii en valita. :)
High tide or low tide ♪
Kiva ylläri ku mut herätettii tännää :)

Eilen kävin kavereitten kans Kanazawassa, kattoo jotai yliopistolaisten tanssishowta.. Jonka piti olla breakdancea ja kaikkia khuulia, mut lopulta se oliki joku puuduttava kolometuntine musikaali.....Ihanata! Päästiin kumminki kattoon se ilimaseks nii en valita. :)
Eilen kävin kavereitten kans Kanazawassa, kattoo jotai yliopistolaisten tanssishowta.. Jonka piti olla breakdancea ja kaikkia khuulia, mut lopulta se oliki joku puuduttava kolometuntine musikaali.....Ihanata! Päästiin kumminki kattoon se ilimaseks nii en valita. :)
メリークリスマス!!
Menin Samin kans tsippailee joulukahaville Starbucksiin ja oltiin lumisottaa pihalla. :) Oli ihan huippua (vaikka oltiinki vähä unessa eilisten pikkujoulujen takia)! En kyllä tiiä mitä teen sitteku se lähtee kotia! Oon tottunu näkemää sitä tyyliin joka toinen päivä ja sitte yhtäkkiä ei välttis nääkkään ennää ikinä! Ehkä ankein juttu vaihtovuodessa.
Mutta näin ankeissa merkeissä voin myös kertoa että tää on yksinäisin joulu (hostit ei oo ees kotona) mitä on ikinä ollu tai tullee varmastikkaan olemaan :( Ei oikeen mittään joulupippaloita voi täällä buddhalaisessa temppelissä järjestää. Aattelin sitte vaa avvailla lahajat, juua kokista ja syyä mandariinia & suklaata ja katella jottai leffaa.
Eilisistä pikkujouluista VOISIN tehä oman merkinnän eriksee mut ei jaksa. :--)
J MO. :)
みんあで楽しくできたかな?
Morotmorot, mitäs kuuluu? Täällä voiaan erittäin hyvin ja paksusti. Parriin viikkoon en oo käyny reenaamassa ku ei näitten jalakojen kans ennää voi näköjään ees kävellä. Valkku ei oikee arvosta (ei oo puhunu mulle mittää aikoihi..) mutta mää en siltä muuta ku ymmärrystä pyyä! :)
Reenaamisen sijaan oon hengannu kavereitten kans niin paljo ku mahollista, ku meiän porukkaan tullee iiiso rako tammikuun alussa.
Nimittäi isoveljemme lähtee takas ausseihi. Kuva on tästä parin päivän takkaa, käytiin karaokeilemassa! Rakkaat ystäväni kenkä ja kaappi :)
Mulla alako nyt loma, luokka lähti Singaporeen reissuun niin mun ei sitte tarvi mennä kouluun ennenku tammikuun 7! Ihan paniikissa tässä ollaan ku huomasin että ENÄÄ 5KK!! Mihin tämä aika mennee?! Mutta suunnitelmia on taas enemmän ku tarpeeks, joten hauskaa pitäs olla.
Huomenna Elina tullee yökyllään, nyt lähen australian ja filippiinin kans lojumaan Toyamaan :) Ps. ylin kuva on mun uuesta paiasta <3 söpö eikö. Makso vaan kympin! Haha
Tick tock on the clock :--))))
Mennee aika hirviää vauhtia! Nimittäin on "ennää" suurinpiirtein tasan 6kk jälellä..Puhuttiin just Elinan kans että tuntuu niinku ois ollu täällä jo ihan älyttömän kauan, mut siltikään ei oo vielä teheny sitä jotain mitä on tänne tullu tekemään.. Mutta kumpikaan ei tiiä mitä se joku on?! Pitäis ilmeisesti lähtiä kahestaan tms. vähän explooraamaan :)

Mitäs muuta. Japani sujjuu jo jotenkuten, sanavaraston kans on ainoita probleemoja. Hostäiti anto mulle järettömän kasan mangaa luettavaks että oppisin uusia sanoja, mutta ette voi uskoa miten turhauttavaa se on koittaa lukia ku joutuu kattoon joka toisen sanan sanakirjasta!
Viime viikolla käytiin hostejen, ja Elinaki lähti perheproblemosien takia mukaan (mikä oli erittäin hyvä ellei täydellinen juttu ;)), Kyotossa! Oli järettömän siistiä! Oltiin siellä vaan aivan liian vähä aikaa.. Kaks päivää, yks yö vietettii semmosessa luxushotellissa, kelepas. Geikot ja maikotki tuli nähtyä, kyllä ne on vaa henkeäsalpaavia! Ylyhäällä siis kuva siltä reissulta.
Pieniä huomautuksia ollaan saatu "huonoista käytöstavoista" tarkottaen sitä, että ku näillä japanilaisilla on tapana kumarrella ja luikerrella ja kiitellä ja pyyellä anteeks pienimmästäki asiasta (puhelun lopetuksessaki aina pyyettää anteeks?!), niin me ei tehä sitä tarpeeks. Minähä sitte viisaana tyttönä vähä avarsin minkälaine törkiä kulttuuri meillä kotosuomessa on ja ne ymmärs onneks. Nyt vaa hulluna opettelee näitä "tervehdyksiä" yms. ja tuun kotia nii kohteliaana että!
Mitäs muuta. Japani sujjuu jo jotenkuten, sanavaraston kans on ainoita probleemoja. Hostäiti anto mulle järettömän kasan mangaa luettavaks että oppisin uusia sanoja, mutta ette voi uskoa miten turhauttavaa se on koittaa lukia ku joutuu kattoon joka toisen sanan sanakirjasta!
Viime viikolla käytiin hostejen, ja Elinaki lähti perheproblemosien takia mukaan (mikä oli erittäin hyvä ellei täydellinen juttu ;)), Kyotossa! Oli järettömän siistiä! Oltiin siellä vaan aivan liian vähä aikaa.. Kaks päivää, yks yö vietettii semmosessa luxushotellissa, kelepas. Geikot ja maikotki tuli nähtyä, kyllä ne on vaa henkeäsalpaavia! Ylyhäällä siis kuva siltä reissulta.
Pieniä huomautuksia ollaan saatu "huonoista käytöstavoista" tarkottaen sitä, että ku näillä japanilaisilla on tapana kumarrella ja luikerrella ja kiitellä ja pyyellä anteeks pienimmästäki asiasta (puhelun lopetuksessaki aina pyyettää anteeks?!), niin me ei tehä sitä tarpeeks. Minähä sitte viisaana tyttönä vähä avarsin minkälaine törkiä kulttuuri meillä kotosuomessa on ja ne ymmärs onneks. Nyt vaa hulluna opettelee näitä "tervehdyksiä" yms. ja tuun kotia nii kohteliaana että!
I'm stupidly happy
Terppa! Tännää aattelin vaan vähän kertoa teille mun parista kaverista täällä.
Joka aamu ku meen Tonamin juna-asemalle, tietyssä kohtaa raidetta 1 seisoo aina sama mies, joka puhuu, tai siis huutaa, erittäin lastenohjelmien kieroa hahmoa muistuttavalla nasevalla äänellä itekseen. Aluks en kiinnittäny siihen sen kummemmin huomiota, kaikki vaan koittaa parhaansa mukaan ignoorata sen. Muutaman kerran sinne asemalle mentyäni alakoin merkkaamaan, että se sylkee raiteille koko ajan, pudistelee päätään ja sillä friikillä äänellä ääntelee. Aloin kuttumaan sitä yksikseni Sylkijämieheks. Nyt kumminki jo yli kaks kuukautta oon ootellu sitä junaa ja tajunnu että se ei sylekkään sinne raiteille, vaan oksentaa. Joka ikinen aamu.
Tätä oksentelevaa herraa vastapäätä, toisella raiteella seisoo sitten joku suunnilleen mun ikänen poika, lukioikänen kumminki. Sillä on kans outo tapa, mut tää on oikesti hauska. Ainaku juna tullee niin siellä asemalla alakaa soimaan se buranamainoksen tunnari, tiiättehä joku mozart tms ja se poika jammaa sen tahtiin niin sydämensä kyllyydestä! Se oikeesti näyttää sen elämän onnellisimmalta hetkeltä, hymy pyllyssä ja sillä on aina ne samat tunteella vejetyt muuvit.
Joskus nää kaks vielä huutelee toisilleen niiltä vastapäisiltä raiteilta. Se on vaa niin koomista aina aamusin saapua siihe asemalle ku yks lervaa raiteille vaaleenpunasta mömmöä (oon miettiny et se varmaan vettää jottai mansikkapirtelöä aamupalaks), toine danssaa ku viimestä päivää ja kaikki ahistuneet japanilaiset tuijottaa maata ku ei tiiä mihin muuallekkaan kattoa ku kummassaki suunnassa tapahtuu jotain niille niin häpeällistä ja normaalista poikkeavaa.
Omasta elämästä, mitähän. Oon puhunu venäjää ja saksaa ja saanu taas penikkataudin. Kävin taas opettamassa niille pikkusille enkkua, meillä oli halloween costume party.
Olin sankari liikuntapäivänä ku tein 11 maalia ja sain valmentajalta kunnon kehut mun dribblailusta, se sano et se on umai.(=makeeta tms.)
Huomenna meillä on tärkeet pelit, jos voitetaa niin päästään pelaan Nagano-keniin isompia pelejä :) Saas nähä!


Siinä ois vielä loppuun kuvat mun joukkuuen uuesta peliasusta :) siisti eikö.
Joka aamu ku meen Tonamin juna-asemalle, tietyssä kohtaa raidetta 1 seisoo aina sama mies, joka puhuu, tai siis huutaa, erittäin lastenohjelmien kieroa hahmoa muistuttavalla nasevalla äänellä itekseen. Aluks en kiinnittäny siihen sen kummemmin huomiota, kaikki vaan koittaa parhaansa mukaan ignoorata sen. Muutaman kerran sinne asemalle mentyäni alakoin merkkaamaan, että se sylkee raiteille koko ajan, pudistelee päätään ja sillä friikillä äänellä ääntelee. Aloin kuttumaan sitä yksikseni Sylkijämieheks. Nyt kumminki jo yli kaks kuukautta oon ootellu sitä junaa ja tajunnu että se ei sylekkään sinne raiteille, vaan oksentaa. Joka ikinen aamu.
Tätä oksentelevaa herraa vastapäätä, toisella raiteella seisoo sitten joku suunnilleen mun ikänen poika, lukioikänen kumminki. Sillä on kans outo tapa, mut tää on oikesti hauska. Ainaku juna tullee niin siellä asemalla alakaa soimaan se buranamainoksen tunnari, tiiättehä joku mozart tms ja se poika jammaa sen tahtiin niin sydämensä kyllyydestä! Se oikeesti näyttää sen elämän onnellisimmalta hetkeltä, hymy pyllyssä ja sillä on aina ne samat tunteella vejetyt muuvit.
Joskus nää kaks vielä huutelee toisilleen niiltä vastapäisiltä raiteilta. Se on vaa niin koomista aina aamusin saapua siihe asemalle ku yks lervaa raiteille vaaleenpunasta mömmöä (oon miettiny et se varmaan vettää jottai mansikkapirtelöä aamupalaks), toine danssaa ku viimestä päivää ja kaikki ahistuneet japanilaiset tuijottaa maata ku ei tiiä mihin muuallekkaan kattoa ku kummassaki suunnassa tapahtuu jotain niille niin häpeällistä ja normaalista poikkeavaa.
Omasta elämästä, mitähän. Oon puhunu venäjää ja saksaa ja saanu taas penikkataudin. Kävin taas opettamassa niille pikkusille enkkua, meillä oli halloween costume party.
Olin sankari liikuntapäivänä ku tein 11 maalia ja sain valmentajalta kunnon kehut mun dribblailusta, se sano et se on umai.(=makeeta tms.)
Huomenna meillä on tärkeet pelit, jos voitetaa niin päästään pelaan Nagano-keniin isompia pelejä :) Saas nähä!
Siinä ois vielä loppuun kuvat mun joukkuuen uuesta peliasusta :) siisti eikö.
Them belly full but we hungry
Mun yksinoloaika on pilalla! Mun skinssit ei ennää toimi jostain syystä..tai siis kolmannen kauen! Eilen alakoin kattomaan vitosjaksoa pitkästä aikaa, ja 11. minuutin kohalla se stoppas..Ja samoin teki kaikki loput jaksot siltä kauelta :( help, anyone?
Lisäks sain tuossa viime viikolla luettua Sirpan antaman The Hobbit-kirjan. Se oli niiin hyvä! Haluan lukia The Lord of The Rings:it myös, mutta Japanissa ku oon niin eihän täällä missään myyä englanninkielisiä kirjoja. Eli nyt mulla ei oo mitään tekemistä ku haluaisin vaan jumittaa...

Onnistuin normaaliin tapaan aiheuttamaan damagea tällekki raukkelille! Olin tunkenu lompakon junassa täpötäyteen laukkuun oikee raivolla ja tää kirja oli ollu siinä kohalla nii sivuja oli revenny ja ryttääntyny...En vaan ossaa pittää tavaroita hajottamatta! :(
Tällä viikolla meillä on koeviikko, näillä on tyyliin kolme koetta per päivä, jokanen kestää vaan tunnin? Meiän vaihtareitten ei tarvi osallistua ku kahteen (kaks eri enkunkurssia, mun luokka opiskelee vissiin viittä eri enkunkurssia...), mutta lomaahan se ylimääräinen aika ei missään tapauksessa saa olla! Ei, meiän pittää raahautua joka aamu koululle ISTUMAAN TIETOKONELUOKKAAN. :) Siellä meillä ei oo minkäänlaista opetusta tai muuta, meiät vaan pakotetaan istumaan koululla facebookissa/tekemään mitä ite ikinä haluaakaan.. Yritettiin luistaa tästä mm. sanomalla että voitais ihan hyvin datailla kotosallaki, mutta vastasivat vaan että tämä on japanilaista kulttuuria tjtn...Huoh! No, ainaki pääsee kotia jo kaheltatoista sen iltaseittemän sijasta!
JEEES, eilen eli maanantaina oli maanlaajunen lomapäivä, taiiku no hi eli sporttipäivä eli liikuntapäivä. Mää kävin Odaken ja Elinan kans syömässä erittäin vaatimattomassa ravintolassa, 4 seasons:issa. Yks ateria makso semmoset 6000 jeniä mikä ois ehkä suunnilleen 60euroa. Kyllähän se kelepas, mut mietittiin Elinan kans että kyllä se KFC:ki ois kelevannu...





Ikkunasta oli ihan kivat maisemat, koko Takaoka.
Käytiin kans eläintarhassa! Siellä oli mm. pingviinejä, gorilla, punapersepaviaaneja (jotka oli yhtä hävyttömiä ku niitte nimiki, ei siitä sen enempää), flamingoja ja kaikkia ihania!


Se siitä, tännää vielä opettaan n.10-vuotiaille kuuleman mukaan ilkeille pikkulapsille enkkua! Saa nähä mitä siitä tullee!
Lisäks sain tuossa viime viikolla luettua Sirpan antaman The Hobbit-kirjan. Se oli niiin hyvä! Haluan lukia The Lord of The Rings:it myös, mutta Japanissa ku oon niin eihän täällä missään myyä englanninkielisiä kirjoja. Eli nyt mulla ei oo mitään tekemistä ku haluaisin vaan jumittaa...
Onnistuin normaaliin tapaan aiheuttamaan damagea tällekki raukkelille! Olin tunkenu lompakon junassa täpötäyteen laukkuun oikee raivolla ja tää kirja oli ollu siinä kohalla nii sivuja oli revenny ja ryttääntyny...En vaan ossaa pittää tavaroita hajottamatta! :(
Tällä viikolla meillä on koeviikko, näillä on tyyliin kolme koetta per päivä, jokanen kestää vaan tunnin? Meiän vaihtareitten ei tarvi osallistua ku kahteen (kaks eri enkunkurssia, mun luokka opiskelee vissiin viittä eri enkunkurssia...), mutta lomaahan se ylimääräinen aika ei missään tapauksessa saa olla! Ei, meiän pittää raahautua joka aamu koululle ISTUMAAN TIETOKONELUOKKAAN. :) Siellä meillä ei oo minkäänlaista opetusta tai muuta, meiät vaan pakotetaan istumaan koululla facebookissa/tekemään mitä ite ikinä haluaakaan.. Yritettiin luistaa tästä mm. sanomalla että voitais ihan hyvin datailla kotosallaki, mutta vastasivat vaan että tämä on japanilaista kulttuuria tjtn...Huoh! No, ainaki pääsee kotia jo kaheltatoista sen iltaseittemän sijasta!
JEEES, eilen eli maanantaina oli maanlaajunen lomapäivä, taiiku no hi eli sporttipäivä eli liikuntapäivä. Mää kävin Odaken ja Elinan kans syömässä erittäin vaatimattomassa ravintolassa, 4 seasons:issa. Yks ateria makso semmoset 6000 jeniä mikä ois ehkä suunnilleen 60euroa. Kyllähän se kelepas, mut mietittiin Elinan kans että kyllä se KFC:ki ois kelevannu...
Ikkunasta oli ihan kivat maisemat, koko Takaoka.
Käytiin kans eläintarhassa! Siellä oli mm. pingviinejä, gorilla, punapersepaviaaneja (jotka oli yhtä hävyttömiä ku niitte nimiki, ei siitä sen enempää), flamingoja ja kaikkia ihania!
Se siitä, tännää vielä opettaan n.10-vuotiaille kuuleman mukaan ilkeille pikkulapsille enkkua! Saa nähä mitä siitä tullee!
"Äiti äiti etkö sä nää, tästä mä tykkään tänne mä jään!"
Yllätin itteni (ja muut) ja päätin lähtee kampaajalle! Täällä tuo toimii niin helposti, viime viikolla mikähän päivä lienee ollu, aamulla ilmotin äitille että haluan mennä kampaajalle kun mun hiukset on niin järkyttävät. Samana päivänä koulun jälkeen mulla soi puhelin ja siellä on mami, joka kysyy että haluanko mennä tänään suoraan juna-asemalta kampaajalle. Ylleensä oon tottunu siihe, että joku viikko tai pari pittää ootella ja kerkee jopa miettiä että mitä haluaa hiuksilleen tehä! Piti sitte vaan äkkiä keksiä joku malli, onneks Asano suositteli mulle yhtä japanilaista nettisivua.

Oon nyt sitte kuuleman mukaan oikea Japanin kansalainen, ku leikkasin etuhiukset. Oikeesti varmaa 98% tytöistä ja naisista täällä on etuhiukset. En sitte tiiä ei nuista kovin kivat tullu.. Kouluun ylleensä nostan ne ylös, näytän niin sihteeriltä tällä tukalla + koulupuvulla. Nosti myös erittäin paljo itsetuntoa ku menin sitte leikkausta seuraavana päivänä kouluun ja mun luokkalainen kiinalainen 19v poika tuli vastaan pihalla ja morotettiin normisti ja se vaan nauro mulle! Ja pyöritti päätä. Ja sitku menin luokkaan nii se nauro vieläki ja huusin sille että miks se nauraa. Nauroin kyllä itekki, en sitte tiiä! Sitte Asano, jonka kans ylleensä hengaan, sano että näytän tältä:

Eli siis tuo nallerykelmän alimmainen. On kuulemma joku venäläinen nukke tai jotain. Maatuskalta näytän kuulemma kans! Johtu ehkä siitä että mun hiukset oli vähän kihartunu pyöräilymatkan jäliltä.Hehheh.......
Perjantaina menin taas Elinan ja Odaken kans huudeilemaan! Jossain aika lähellä mun koulua oli festivaalit (en millää muista sen paikan nimeä..), päästiin sinne Elinan kans kahestaa illalla (jotku 16v tytöt esitteli meille paikkoja) ja päivemmällä käytiin tsekkaan Elinan uus hostperhe, joka sattuu olemaan mun perheen hyvä kaveri ;)
Festivaaleilta kuvia :) :

Jotku ohikulkijapojat kuunteli meiän juttuja chocobananakojun eessä ja ku sannoin että haluan syyä tommosen, niin ne sitten oikee pervosti "sonna tabetai, kanojo wa ;D;D;D;D;D" suomeksi siis että "tuo tyttö haluaa syyä tuommoisia ;DD;D;D"



Nukuttii sitte Odaken ravintola/hotellissa yö, käytiin siellä pikku uima-altaassa ja mulla tottakai tuli ihan järettömän paha olo ja sitten vähä fiilis latistu.. plus seuraavana aamuna oli pakko mennä kouluun. Sanottiin vaa että otaha tyttö lääkettä!
Viimeviikosta vielä sen verran, joka päivä skippasin futiksen (ihanaaaaa!<3), koska mun piti valmistella esitelmää Suomesta semmoselle koulun kansainväliselle luennolle tms. Mun lisäks Amerikassa, Kanadassa ja Ruotsissa vaihossa olleet oli teheny oman esitelmän ja mut jätettiin viimeseks esittelijäksi. Onneks nämä japsit oli tehny niin tunnollisen pitkiä ja hyviä niistä, nii sain sekä vinkkejä omani paranteluun, että aikaa parannella sitä omaani, ku niitten esitelmien takia aika loppu kesken. Jea! Seuraavan kerran tommonen tilaisuus järjestetään vissiin Marraskuussa.. sinne asti siis aikaa ;)
Nyt se ois taas heipat, minä palaan skinssin pariin!
Oon nyt sitte kuuleman mukaan oikea Japanin kansalainen, ku leikkasin etuhiukset. Oikeesti varmaa 98% tytöistä ja naisista täällä on etuhiukset. En sitte tiiä ei nuista kovin kivat tullu.. Kouluun ylleensä nostan ne ylös, näytän niin sihteeriltä tällä tukalla + koulupuvulla. Nosti myös erittäin paljo itsetuntoa ku menin sitte leikkausta seuraavana päivänä kouluun ja mun luokkalainen kiinalainen 19v poika tuli vastaan pihalla ja morotettiin normisti ja se vaan nauro mulle! Ja pyöritti päätä. Ja sitku menin luokkaan nii se nauro vieläki ja huusin sille että miks se nauraa. Nauroin kyllä itekki, en sitte tiiä! Sitte Asano, jonka kans ylleensä hengaan, sano että näytän tältä:
Eli siis tuo nallerykelmän alimmainen. On kuulemma joku venäläinen nukke tai jotain. Maatuskalta näytän kuulemma kans! Johtu ehkä siitä että mun hiukset oli vähän kihartunu pyöräilymatkan jäliltä.Hehheh.......
Perjantaina menin taas Elinan ja Odaken kans huudeilemaan! Jossain aika lähellä mun koulua oli festivaalit (en millää muista sen paikan nimeä..), päästiin sinne Elinan kans kahestaa illalla (jotku 16v tytöt esitteli meille paikkoja) ja päivemmällä käytiin tsekkaan Elinan uus hostperhe, joka sattuu olemaan mun perheen hyvä kaveri ;)
Festivaaleilta kuvia :) :
Jotku ohikulkijapojat kuunteli meiän juttuja chocobananakojun eessä ja ku sannoin että haluan syyä tommosen, niin ne sitten oikee pervosti "sonna tabetai, kanojo wa ;D;D;D;D;D" suomeksi siis että "tuo tyttö haluaa syyä tuommoisia ;DD;D;D"



Nukuttii sitte Odaken ravintola/hotellissa yö, käytiin siellä pikku uima-altaassa ja mulla tottakai tuli ihan järettömän paha olo ja sitten vähä fiilis latistu.. plus seuraavana aamuna oli pakko mennä kouluun. Sanottiin vaa että otaha tyttö lääkettä!
Viimeviikosta vielä sen verran, joka päivä skippasin futiksen (ihanaaaaa!<3), koska mun piti valmistella esitelmää Suomesta semmoselle koulun kansainväliselle luennolle tms. Mun lisäks Amerikassa, Kanadassa ja Ruotsissa vaihossa olleet oli teheny oman esitelmän ja mut jätettiin viimeseks esittelijäksi. Onneks nämä japsit oli tehny niin tunnollisen pitkiä ja hyviä niistä, nii sain sekä vinkkejä omani paranteluun, että aikaa parannella sitä omaani, ku niitten esitelmien takia aika loppu kesken. Jea! Seuraavan kerran tommonen tilaisuus järjestetään vissiin Marraskuussa.. sinne asti siis aikaa ;)
Nyt se ois taas heipat, minä palaan skinssin pariin!
It's so cold in this house!
On kyllä riittäny taas actionia viimeaikoina! Oon vaa laiska tämmösiä päivityksiä tekemään..
Kävin ekkaa kertaa elämässä karaokessa viime viikolla! Lähettiin kahen mun luokkalaisen kaverin kans viettämään tyttöjen päivää (sam ois kuulemma kans halunnu liittyä seuraan mutta ei otettu sitä..) Toyamaan. Määhän tosiaa luulin että me oltiin menossa Kanazawaan shoppaan, mut ilmeisesti mulle ei oltu kerrottu ihan kaikkea! Mutta ei se mitään, säästypä ainaki rahhaa ja aikaa. Mulle ei siitä karaokestakaa kerrottu mitään, ennenku oltiin kassalla varaamassa huonetta ja älysin kysyä että mitähän me nyt niinku ollaan tekemässä....Iha hyvä vaan, oisin varmaa jättäny lähtemättä koko paikkaan, ku en oo mikkään julkisen laulun ystävä ja mulla on aina ollu ennakkoluuloja sitä kohtaan. Mut se oliki oikeestaan tosi hauskaa! Nämä laulo siellä täyttä kurkkua ihan järkyttävällä äänellä ja naapurihuoneittenki nokkaäänet kuulu käytäville ja meiän huoneeseen...hyvää viihettä. Ja lauloin jopa itekki, yksin! Mm. Green Dayta ja Bob Marleytä, haha.


Kyllähä mää sitten shoppailuaki tein... luonnollisesti. Oon jo pitkään halunnu ostaa pipoa, nii mentiin sitte Marieriin, Toyaman juna-aseman vieressä olevaan ostoskeskuksee ja löysin ku löysinki pipon!

Sit ostin vielä tommosen ehkä flanellisen, erittäin comfyn ruutupaian! Huom. alesta taas molemmat, äitille terkkuja hehheh!
Eilen meillä oli melko suurehkot menot täällä kotona! Piettiin teeseremonia (mun varamami rakastaa sitä) ja siellä kävi vieraana jottai kakskymmentä pappaa..No ok keski-ikäsiä ukkoja. Muthan sitte puettiin hostsiskon vanhaan kimonoon ja pääsin tarjoilee niille miehille teetä! Ne papat ei tosiaan ollu mitään teeseremoniaprofessionaaleja, nii se oli paljo rennompaa ku oikee teeseremonia.. Aluks olin iha kuumotuksissa, mut meni kuulemma hyvin! Haha ei siinä sitte. Jännää oli.

Tännekki on sitte virallisesti tullu kylymä. Plussaa on semmoset 22astetta tms., mutta se tuntuu aivan Suomen plus kuuelta tai jottain.. Joudun nukkumaan täällä mun paperiseinien suojassa pitkät housut jalassa ja jouduin normipeiton lisäks ottamaan vielä paksun fleecepeiton. Innolla ootan millane talavi tullee olemaan!
Saatan olla armelias ja tehä merkinnän mun rakkaasta koulupuvusta tässä ens viikolla, EHKÄ. Mulla on ollu hirvee draama sen kans viimeaikoina, ku vaihettiin talvikoulupukuun...Argh.
Moro. :-)
Kävin ekkaa kertaa elämässä karaokessa viime viikolla! Lähettiin kahen mun luokkalaisen kaverin kans viettämään tyttöjen päivää (sam ois kuulemma kans halunnu liittyä seuraan mutta ei otettu sitä..) Toyamaan. Määhän tosiaa luulin että me oltiin menossa Kanazawaan shoppaan, mut ilmeisesti mulle ei oltu kerrottu ihan kaikkea! Mutta ei se mitään, säästypä ainaki rahhaa ja aikaa. Mulle ei siitä karaokestakaa kerrottu mitään, ennenku oltiin kassalla varaamassa huonetta ja älysin kysyä että mitähän me nyt niinku ollaan tekemässä....Iha hyvä vaan, oisin varmaa jättäny lähtemättä koko paikkaan, ku en oo mikkään julkisen laulun ystävä ja mulla on aina ollu ennakkoluuloja sitä kohtaan. Mut se oliki oikeestaan tosi hauskaa! Nämä laulo siellä täyttä kurkkua ihan järkyttävällä äänellä ja naapurihuoneittenki nokkaäänet kuulu käytäville ja meiän huoneeseen...hyvää viihettä. Ja lauloin jopa itekki, yksin! Mm. Green Dayta ja Bob Marleytä, haha.
Kyllähä mää sitten shoppailuaki tein... luonnollisesti. Oon jo pitkään halunnu ostaa pipoa, nii mentiin sitte Marieriin, Toyaman juna-aseman vieressä olevaan ostoskeskuksee ja löysin ku löysinki pipon!
Sit ostin vielä tommosen ehkä flanellisen, erittäin comfyn ruutupaian! Huom. alesta taas molemmat, äitille terkkuja hehheh!
Eilen meillä oli melko suurehkot menot täällä kotona! Piettiin teeseremonia (mun varamami rakastaa sitä) ja siellä kävi vieraana jottai kakskymmentä pappaa..No ok keski-ikäsiä ukkoja. Muthan sitte puettiin hostsiskon vanhaan kimonoon ja pääsin tarjoilee niille miehille teetä! Ne papat ei tosiaan ollu mitään teeseremoniaprofessionaaleja, nii se oli paljo rennompaa ku oikee teeseremonia.. Aluks olin iha kuumotuksissa, mut meni kuulemma hyvin! Haha ei siinä sitte. Jännää oli.

Tännekki on sitte virallisesti tullu kylymä. Plussaa on semmoset 22astetta tms., mutta se tuntuu aivan Suomen plus kuuelta tai jottain.. Joudun nukkumaan täällä mun paperiseinien suojassa pitkät housut jalassa ja jouduin normipeiton lisäks ottamaan vielä paksun fleecepeiton. Innolla ootan millane talavi tullee olemaan!
Saatan olla armelias ja tehä merkinnän mun rakkaasta koulupuvusta tässä ens viikolla, EHKÄ. Mulla on ollu hirvee draama sen kans viimeaikoina, ku vaihettiin talvikoulupukuun...Argh.
Moro. :-)
Tästä se mahiksen ernukausi lähtee käyntiin!
Satuin kattoon tännään MTV:tä ja bongasin sieltä tän bändin, iha loisto! Ehkä tässä oppis vähä japaniaki sivussa, hehe.
Tännään oli loistava päivä! Siihen on syy jos toinenki. Aamulla sain suoristettua hiukset oikeen miellyttäviksi tolla vanhalla hikisellä raudalla, jes! Skolessa kaks ekkaa tuntia vejettiin meiä ulukomaalaisten opiskelijoitten japanintunneilla kakkua ja sipsiä ja leikittiin, sensei täytti vuosia! Oli sairaan kivvaa, sorgen vaa unohin ottaa mun kameran mukkaan...
Perjantait on muutenki kivoja, meillä on niin rento päivä! Koko aamupäivä on pelkkää Oral English:iä (meiän luokka on enkkupainotteinen), sitte on yks säälittävä tunti liikuntaa yhen jäläkeen ja maantietoa, jossa on niin sulonen opettaja..<3 "hyyy iiizz zhiii suupaaa feimoos finland piipol?"
Se aina valasee päivää ku joku random henkilö morottaa tai baibaittaa ku kävelen niitten ohi.. Tännään ku kävelin pois koulubussista ja olin just menossa sisälle juna-asemalle, nii jostaki kuulu "NIIIIIIIIIIIIIIINAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.............!" ja ku käännyin kattoon nii joku poika roikku sieltä bussin avonaisesta ikkunasta iha hymy pyllyssä! En tiiä mitä asiaa sillä sitte oli ku se bussi kurvas mutkan taa, mutta ehkä sitte ens kerralla :)
Mutta ei mulla muuta ku että elämä on ihanaa!
Sori Heli nää mun merkinnät näköjään on ja pysyy tämmösinä kakkeleina!
Hymy pyllyssä!
Ensimmäiseksi: voi teitä raukkeleita suomalaisia kun ette saa elää täällä Japanin makujen maailmassa! Oon löytäny uuen rakkauen,

nimittäin fanta. Suomessa en koskaa juuri vilkassukkaa fantaosastolle (paitti Jamaica<3), mutta täällä! Kiitos kolikkoautomaattien. Tuo Cider on mun ykkössuosikki, grape maistuu vähä muumilimpparille ja tuo peach on ihanata. Oi sitä tulevaa selluliitin määrää ku melekee jokapäivä sorrun ostamaan.....
Sitte viimeaikojen tapahtumiin. Viimeviikolla olin aivan kuollu. Joka päivä 12h päiviä. Kouluaamuina lähen klo 7.33 junalla kouluun ja oon takas kotona illalla n. klo 20.00. Futis meni ihan pyllylleen ja olin kokoaja ärtyny ja väsyny ja tilannetta ei helepottanu yhtää että tää mun japani on sönkötystä.
Nyt sitte viikonloppuna oon saanu taas akut ladattua, molempina öinä oon nukkunu reilut 8h, eilenki menin jo puol 9 nukkumaan. Aattelin ommaa mielenterveyttäni ja kyssyin mun futisvalamentajalta että onko ok jos skippaan jottain kahet reenit viikossa. Tuohon vaikutti seki että mulla ei oo aikaa viettää tän perheen kans viikolla yhtään ku koulusta tullessa käyn suihkussa, syön ja sammun heti. Niiku mun aluevalavoja sano, ihanku elläisin hotellissa! Onneks se oli valkulle ok, en tiiä mitä tästä ois muuten tullu!
Perjantaina meillä oli koulussa bunkasai! Aluks istuttiin yli kolome tuntia kattomassa oppilaitten esityksiä ja opettajien erittäin lameja puhheita koulun salissa, jossa ei luonnollisestikkaan ole ilmastointilaitteita.....ihan mukava siinä 35asteteen ja 100% kosteudessa oli muhia. Kyllä meille myötätunnosta jaettiin jääpussit. Tietenkää kukkaa ei ees kuunnellu tai kattonu niitä esityksiä, mm. mun vieressä istuva poika kuorsas täyttä nokkaa ja kaikki opettajista lähtie vaa jutskas keskenää! :---D yhtä turhuutta siis koko tilaisuus.
Muuten oli kyllä mukavaa! Jokane luokka oli tehny ommaan kotiluokkaan jonku teeman mukasen sisustuksen ja oppilaat sitte kierteli niitä läpi ja keräs leimoja. Meiän luokan teema oli japanilainen puutarha ja sam's room, jossa oli infoa suomesta ja australista.. voitettiin palakinto!

Bunkasain jäläkeen sitte käytiin osan luokkaa kans syömässä

Lauantaina kävin rakkaan suomalaisen frendini Elinan sekä meiän aluevalvojan Odakesanin kans jälleen lunchilla (tällä kertaa niinki fiini ku mäkkäri) ja pistäydyttiin myös taidemuseoon! On nii virkistävää aina välillä päästä jauhamaan suomeksi, hahaa. Muut saa siitä aina niin hyvät naurut...Kuva on erittäin edustava.

Kiitoksia!
Ainiin, oli kiva ylläri ku isukki ja äityli soitti eilen illalla... olin iha kujalla siinä puhelussa ku olin nukkumassa! Ties mitä oon sanonu. Mutta muistan että puhhuin Papun kans <3
nimittäin fanta. Suomessa en koskaa juuri vilkassukkaa fantaosastolle (paitti Jamaica<3), mutta täällä! Kiitos kolikkoautomaattien. Tuo Cider on mun ykkössuosikki, grape maistuu vähä muumilimpparille ja tuo peach on ihanata. Oi sitä tulevaa selluliitin määrää ku melekee jokapäivä sorrun ostamaan.....
Sitte viimeaikojen tapahtumiin. Viimeviikolla olin aivan kuollu. Joka päivä 12h päiviä. Kouluaamuina lähen klo 7.33 junalla kouluun ja oon takas kotona illalla n. klo 20.00. Futis meni ihan pyllylleen ja olin kokoaja ärtyny ja väsyny ja tilannetta ei helepottanu yhtää että tää mun japani on sönkötystä.
Nyt sitte viikonloppuna oon saanu taas akut ladattua, molempina öinä oon nukkunu reilut 8h, eilenki menin jo puol 9 nukkumaan. Aattelin ommaa mielenterveyttäni ja kyssyin mun futisvalamentajalta että onko ok jos skippaan jottain kahet reenit viikossa. Tuohon vaikutti seki että mulla ei oo aikaa viettää tän perheen kans viikolla yhtään ku koulusta tullessa käyn suihkussa, syön ja sammun heti. Niiku mun aluevalavoja sano, ihanku elläisin hotellissa! Onneks se oli valkulle ok, en tiiä mitä tästä ois muuten tullu!
Perjantaina meillä oli koulussa bunkasai! Aluks istuttiin yli kolome tuntia kattomassa oppilaitten esityksiä ja opettajien erittäin lameja puhheita koulun salissa, jossa ei luonnollisestikkaan ole ilmastointilaitteita.....ihan mukava siinä 35asteteen ja 100% kosteudessa oli muhia. Kyllä meille myötätunnosta jaettiin jääpussit. Tietenkää kukkaa ei ees kuunnellu tai kattonu niitä esityksiä, mm. mun vieressä istuva poika kuorsas täyttä nokkaa ja kaikki opettajista lähtie vaa jutskas keskenää! :---D yhtä turhuutta siis koko tilaisuus.
Muuten oli kyllä mukavaa! Jokane luokka oli tehny ommaan kotiluokkaan jonku teeman mukasen sisustuksen ja oppilaat sitte kierteli niitä läpi ja keräs leimoja. Meiän luokan teema oli japanilainen puutarha ja sam's room, jossa oli infoa suomesta ja australista.. voitettiin palakinto!
Bunkasain jäläkeen sitte käytiin osan luokkaa kans syömässä
Lauantaina kävin rakkaan suomalaisen frendini Elinan sekä meiän aluevalvojan Odakesanin kans jälleen lunchilla (tällä kertaa niinki fiini ku mäkkäri) ja pistäydyttiin myös taidemuseoon! On nii virkistävää aina välillä päästä jauhamaan suomeksi, hahaa. Muut saa siitä aina niin hyvät naurut...Kuva on erittäin edustava.
Kiitoksia!
Ainiin, oli kiva ylläri ku isukki ja äityli soitti eilen illalla... olin iha kujalla siinä puhelussa ku olin nukkumassa! Ties mitä oon sanonu. Mutta muistan että puhhuin Papun kans <3
"I think you look like Taylor Swift! I love her!"
Kiitoksia tuosta.
Hirviänä on taas tapahtunu, mm. kävin ensimmäisellä japanintunnnillani. Siellä on mun lisäks 8 ulkomaista opiskelijaa. Kolome on Filippiineiltä, kaks Australiasta, kaks Kiinasta ja yks Pakistanista. Plus minä. Ja kaikki muut puhhuu suhtellisen erinomaista japania.. Tosin voin lohduttautua sillä että enkuntunnila meillä oli 166:n sanan testi, tietenki japaniks, ja osasin niistä huimat kaks, MUTTA täällä 5kk ollu mun luokkalainen vaihtari osas vaan 5....
Koululiikunta täällä on naurettavinta ikinä. Täällä tunnit kestää vaan 45 min, mikä tuntuu semmoselta 15minuutilta.. Tähän mennessä oon käyny kahella liikuntatunnilla ja ohjelmaan on kuulunu mm. puomien yli kiipeämistä (kaikki tietenki kilju infernaalisella äänellä ku se oli niiiiiin kowai) sekä kävelyä jonossa tatamia ympäri, kädet sivulle ojennettuna ja jotain epämääräsiä kurkiaskeleita ottaen! Hikistä hommaa ja sillee.
Eileeeen! Menin varaäitylini kanssa Kanazawaan, joka on suosittu sightseeing-paikka. Siellä on jonku loordin linna ja puutarha, mitä ihimiset käy töllistelee. Hienoa oli!

Kierreltiin siellä pari tuntia ja huhhuh että oli taas kuuma! Kyotossa oli ollu eilen 39astetta celsiusta.....
Shoppaamaanki pääsin huimaksi puoleksi tunniksi. Kanazawasta löytyy pienempi versio Shibuyan 109:stä ja arvatenki suuntasin sinne ku varaäiti kierteli Guccin liikkeitä. Vaikka aikaa oli nui vähä nii kerkesin silti ostaa pari vaatekappaletta!
Vihdoin löysin vaatteita joissa on tuo sinivalkonen raita <3>
Tämmöstä oon halunnu jo jonku aikaa ostaa! Makso jottain kympin.
En ois varmaa ikinä ees vilkassu tätä ellei se myyjä ois ollu sillee KAWAII ja työntäny sen mun kättee ja pukkinu mut sovituskoppiin.. Nuo röyhelöt hieman epäillytti mut tykkään kumminki! Tää oli myös n. 19euroa.
Harmi vaa että nuita vaatteita ei hirviänä kerkiä pittää ku 24/7 pittää olla koulupuku päällä. Hmph.
Kiitos Joonas uuesta layoutistaaa! :))
Ikkunoista täytyy loistaa valoa
Eilen sattu pienoinen vahinko... nimittäin tulin iltamyöhällä kotiin uimasta ja otin mun huoneen ovea kii väärästä kohtaa...ja mun sormi meni läpi siitä paperiseinästä!! Ei onneks mittää huomattavaa reikää tullu, mut ooops...
Jokatapauksessa tännää mulla on rentoilupäivä. Heräsin kaheksalta, en vaan yksinkertasesti voi nukkua täällä pitkään! Herään väkisellä niin aikasin.. Päätin sitte siivota tän mun huoneen, ah oli virkistävää!
Eilen tein elämäni parhaimman heräteostoksen. Löysin Niken tennarit ABC Martista 3990en!!! Oli alennettu 9900enistä..en vaa voinu jättää ostamatta!
Oli pakko ostaa myös tämmöne söpöli Stitch-viuhka! Makso vaan 119en. hirvee monet käyttää täällä viuhkoja ku on nii tukalan kuuma! Kaikilla on myös ylleesä semmonen pieni pyyhe mukana, jolla ne pyyhkii hikeä....
Kouluunki piti hommata erikseen laukku. Yritin ettiä jokapaikasta Adidaksen laukkua mut mikään ei miellyttäny, varmaa nuo miettii että oon kunnon prinsessa (niiku Odake-san kuttu mua...) ku mikkää ei kelevannu! Sit kumminki viimesestä kaupasta mihi ne aiko viiä mut löysin tämmösen perusjapanilainenkoululaukku-tyylisen Niken laukun, jonka loppujenlopuks sain ilimaseks!! Järjestö makso :)
Lisäks soccerclubia varten ostin turhaa uuet säärisuojat...kukkaan ei käytä reeneissä säärisuojia, vaikka välillä joudutaan oleen hiekkakentällä! En tiiä onko meillä sitte pelejä ollenkaa!
Tuo Jamaica-värinen rannekoru oli niiin must! Mentiin soccerclubin tyttöjen kans okonomiyakille, purikuraan ja shoppaileen, samalla käytiin ostaan kaverikorut.. Aika ala-aste meininkiä, mut ei se mittään! Ainaki löysin itelle mieleisen heheh. Ton Barbapapa-puhelintaskujutun ostin Tokiosta ekalla viikolla!
Tokiosta ostin myös nää:
Siinäpäs kaikki tällä kertaa! Heli ja iina jos luette, teiä blogit on huippuja! En vaa jaksanu kommentoia....tunnetteha mut ;)
Hyvää iltaa!
Tänään tein ensimmäisen julkisen esittäytymisen seifukussa aka koulupuvussa. Ei se ees ollu niin paha mitä olin kuvitellu. Kaikilla mun ikäsillä on se päällä, eikä mua tuijotettu PALJOA enempää ku yleensäkkään. Tuo tuijotus on kyllä aika jännä juttu, koska ite en yhtään noteeraa sitä että oon ihan erinäkönen ku kaikki täällä, helposti erotettavissa, mut ainaku tutustun johonki uuteen henkilöön ja se kysyy oonko homestayssa, muistan että "ainii, oon ulkomaalane!"
Tosiaan, mun koulupuku. Me käytetään nyt kesäkoulupukua, johon kuuluu erittäin kaunis vihreä hame, sekä mun kohalla vanha, kellastunu, valakonen ja liian iso lyhythihanen kauluspaita. Mitään pakollisia sukkia tai kenkiä tai laukkua ei oo. Sisäkengät tosin on, mulla semmoset IIIIHANAT vaaleenpunaset lenkkarit.....Miksi..... Osasin heti paikallisten tavoille ku käärin hameen ennenku lähin kotoa. Jotaki rajaa nyt kumminki siihe pukuun! Ei sitä voi iha minkätahansa näkösenä lähteä kotoa.
Japanilaiset on niin ihania! Mua aina säälittää Suomessa kaikki vaihtarit, ku monestikkaan ne ei saa oikee hirveenä kavereita ku kaikki on niinku ei huomaiskaa, tai ei vaan yksinkertasesti uskalla mennä puhumaan. Sitte ne sanoo että Suomi on aivan kamala paikka. Ei siis päde kaikkien kohalla tietenkään. Täällä on kumminki ihan toisin, hetiku menin koululle niin joku huutaa guddo mooningu tai heroou tms. ja esittäytyy! Joukkuekaverit kysy mua heti huomenna niitten kans reenien jälkeen lunchille syömään okonomiyakia, lupauduin tietenki. Mua ei itteäkään oo täällä kertaakaan oikeestaan ujostuttanu puhua kellekkää tuntemattomalle, mikä on aika harvinaista..
Reenit oli yllätys! Kaikki osas hyvin tekniikkaa siihe kattoen että suurin osa on reenannu vasta vuojen. Oli myös yks tyttö, joka on pelannu 10v ja pari saman verran ku mää. Oli vaa meleko outoa, ku tehtiin alkulämmöt tekonurmella mut mentii reenaamaan hiekalle. Kukaan ei myöskää pitäny säärisuojia, woot..
Ne ei selvästikkään oo tottunu tämmösiin kalpeaihosiin, ku siellä +34asteen paahteessa ja auringonporotuksessa mun naama meni aiiiivan punaseks (ja on sitä vieläki vaikka reeneistä on se 12h varmaan), koska ne kysy että sattuuko mua ja että oonko kunnossa! Meinasin kyllä revetä ku ne oli niin tosissaan. Käskivät ottaa mukaan aurinkovoidetta ens kerralla, ja mulle tulee kuulemma musta iho!
Pieni plussa tähän, Nana tykkää myös Wayne Rooneystä ;) tänne asti piti tulla että joku on samaa mieltä..Ja jos joku OPSlainen lukkee tätä, annoin sen viirin sille joukkueelle lahjaks ja ne oli aiva mielissää ja ripusti sen meiän "pukuhuoneen" (tyhjä luokkahuone) seinälle.
Lopuks, meinasin saaha sydärin ku mun seinällä juoksenteli äsken sisilisko!! Hyi! Söpö se oli mutta hyhyh..
Okei kiitos heippa.
Helloooou!
Oon ollu nyt n. viikon täällä Japanissa, mutta tuntuu niinku oisin ollu jo ikuisuuden! Niin paljo on tapahtunu joka päivä. Toisaalta tosi kiva, ei kerkee ajattelemaan Suomea ja perhettä ja kavereita ja ikävöimään. Toisaalta alan olemaan aika väsyny, ku ei kerkee muutaku illalla olla paikollaan.
Ihmiset on täällä aivan ihania! Kaikki on tosi ystävällisiä ja huomaavaisia, se on niin kummallista ku on tottunu töykeisiin suomalaisiin! Kukkaan ei myöskää valita turhasta, esimerkiksi ku mentiin hostäidin ja sen seittemän kaverin kans matkalle Karuizawaan, kukaan ei valittanu mistään! Kaikki oli koko matkan ilosia ja kaikki meni mukavasti. Jos jonku suomalaisen kans lähtee reissuun niin ihan varmasti joku marisee jostain koko ajan ja pillaa muittenki reissun.
Tuon ystävällisyyden ja huomaavaisuuden suhteen pittää kyllä itekki olla herreillä! Jotenki se onneks tullee luonnostaan täällä. Sillonku käyään hostäidin kans kaupassa, niin autan pakkaamaan kassit ja kannan kassit autoon (se oli sille yks ihimettelemisen aihe ku jaksoin kantaa semmosen minin kassin iha heleposti...). Keittiössä meen aina auttamaan ruoanlaitossa ja koko ajan pittää kysellä että voiko auttaa tai onko ok jos esim. haluan ottaa vettä. Oon myös aina tehny oman aamupalan ja se on kaikkien mielestä niiin outoa! Tännään mulle sanottiin että oon good girl, joten kaikki on ilmeisesti menny hyvin so far!
Tännään kävin koululla, koulupuku on hirvee! Kaikki puhu mulle siellä englantia, huono juttu japanin oppimisen kannalta. Pittää sitte ite vaan vastata japaniks! On näinki lyhyessä ajassa kyllä huomannu parannusta mun japanissa, mutta silti oon tosi huono..Hostäiti on ainoa jonka kans voin käyä kunnon järkeviä keskusteluja, koska se tietää miten puhua mulle että ymmärrän! Se myös opiskelee englantia nyt, niin voiaan auttaa toisiamme!
Okei, ehkä myöhemmin ossaan kirjottaa paremmin, nyt vähän hankala ku oon ollu laiska ja en oo kirjottanu yhtään niin en tiiä mistä kertoa.. Kyselkää jotain niin kirjottelen sitten vaikka vastauksia! :--)
Ja, mata ne! Meen auttaan mamia ruuanlaitossa....